domenica 26 febbraio 2012

La vita davanti a sé | La vie devant soi (2)


Attraverso la sua educazione, attraverso tutto ciò che vede e sente intorno a lui, il bambino assorbe una tale somma di sciocchezze, mescolate a verità essenziali, che il primo dovere dell'adolescente che vuole essere un uomo sano è di vomitare tutto.

Romain Rolland, Gian Cristoforo



Par toute son éducation, par tout ce qu'il voit et entend autour de lui, l'enfant absorbe une telle somme de sottises, mélangés à des véritésessentielles, que le premier devoir de l'adolescent qui veut être un hommesain est de tout dégorger.

Romain Rolland, Jean-Christophe

post correlato:



1 commento: