sabato 30 giugno 2012

A. (4)

Non girarmi le spalle.
Non allontanarti, ancora di più.
Non dissolverti.




posts correlati:

martedì 26 giugno 2012

Missing you (2)



posts correlati:

lunedì 25 giugno 2012

Missing you.



post correlato:

giovedì 21 giugno 2012

La vita davanti a sé | La vie devant soi (6).

La vita è un sogno dal quale ci si sveglia morendo.
- Virginia Woolf -


posts correlati:

mercoledì 20 giugno 2012

L'albatros.

L'Abatros è un omaggio ad Alda Merini di Mirko Frignani.


martedì 19 giugno 2012

AE.

"La Bellezza per una donna è un dono magico e dà la sensazione di regalare continuamente qualcosa agli altri"
- Colette -

lunedì 18 giugno 2012

L'uno, l'altra.

Mai tempi e luoghi sono stati così sbagliati. Mai quanto noi, poveri illusi, che credevamo che una volta spalancate le finestre, un sole caldo e un'aria fresca ci avrebbero avvolti e che ci saremmo allora abbracciati e amati. Ma sotto i veli erano ancora aperte tutte le tue ferite e il mostro assetato di sangue che nascondevo dentro è saltato fuori, pronto a divorarti. Tempi, luoghi sbagliati e noi, l'uno per l'altra, inadeguati.

mercoledì 13 giugno 2012

Almost a life


Almost a life
And nothing is remained but this folder of documents, of reports, on the ground in the dust, with my name a hundred times offended 
Nothing is remained  but this radiography, with the last one of the hundred insults to my body, exposed to the last light
Almost a life they have taken away from me
Almost a life was to pass my days among these blinding walls
Almost a life has been my life among the deafening screams of half human beings, as I have been
No reasons
No responses
Almost a life for all of you
Almost a life for me
Almost a life

Quasi una vita
E non è rimasta che questa cartella di documenti, di referti, con il mio nome cento volte offeso, ora per terra nella polvere
Non è rimasta che questa radiografia, con l'ultima delle cento offese al mio corpo, esposta all'ultima luce
Quasi una vita mi hanno levato
Quasi una vita è stata al passare dei miei giorni tra queste accecanti mura
Quasi una vita è stata la mia tra le assordanti urla di esseri quasi umani, come io sono stata
Senza ragioni
Senza risposte
Quasi una vita per tutti voi
Quasi una vita per me
Quasi una vita

Hugh S. Graves, 14th april 2012




lunedì 11 giugno 2012

giovedì 7 giugno 2012

mercoledì 6 giugno 2012

Another boring afternoon (7)

missing you.




posts correlati:

martedì 5 giugno 2012

La vie en rose (4)

Des yeux qui font baisser les miens 
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche 
De l'homme auquel j'appartiens 

Quand il me prend dans ses bras, 
Il me parle tout bas 
Je vois la vie en rose, 
Il me dit des mots d'amour 
Des mots de tous les jours, 
Et ça m'fait quelque chose 
Il est entré dans mon coeœur, 

Une part de bonheur 
Dont je connais la cause, 
C'est lui pour moi, 
Moi pour lui dans la vie 
Il me l'a dit, l'a juré 
Pour la vie 
Et dès que je l'aperçois 
Alors je sens en moi 
Mon coeœur qui bat


Des nuits d'amour à plus finir 
Un grand bonheur qui prend sa place 
Des ennuis, des chagrins s'effacent 
Heureux, heureux à en mourir 


Edith Piaf, La vie en rose.



posts correlati: